1 00:00:07,666 --> 00:00:11,666 www.titlovi.com 2 00:00:14,666 --> 00:00:17,165 - Почекай. - Почекати? 3 00:00:17,166 --> 00:00:19,374 Ми тут на одній хвилі? 4 00:00:19,375 --> 00:00:22,540 Хіба ти не чув? Я просто зробив цілу річ. Це було романтично. 5 00:00:22,541 --> 00:00:24,915 Я просто... я не хочу бути твоїм другом, Велсі. 6 00:00:24,916 --> 00:00:28,082 Це не те, як ви цілуєте своїх друзів. 7 00:00:28,083 --> 00:00:29,250 Немає більше Джастіна. 8 00:00:30,208 --> 00:00:32,457 Тільки музична співпраця. 9 00:00:32,458 --> 00:00:33,790 Більше ніяких сексуальних Snapchat. 10 00:00:33,791 --> 00:00:35,957 Тільки найнесексуальніша. 11 00:00:35,958 --> 00:00:36,999 Угода. 12 00:00:37,000 --> 00:00:39,375 І більше ніяких угод. 13 00:00:39,875 --> 00:00:41,124 Я можу з цим жити. 14 00:01:15,750 --> 00:01:17,832 dПривіт d 15 00:01:17,833 --> 00:01:20,957 dOh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh d 16 00:01:20,958 --> 00:01:24,457 dПроповідник сказав, що я не можу отримати вище d 17 00:01:24,458 --> 00:01:27,540 dOh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh d 18 00:01:27,541 --> 00:01:31,332 dВиконувати роль Ісуса як водія на задньому сидінні d 19 00:01:32,791 --> 00:01:34,249 dЯкщо це те, що я отримую за своє бажання d 20 00:01:34,250 --> 00:01:37,750 dТоді дивіться, як я підпалюю ліжко d 21 00:01:42,833 --> 00:01:44,665 dВона тримала мене за руку d 22 00:01:44,666 --> 00:01:47,749 dІ повів мене назад до річки d 23 00:01:49,333 --> 00:01:51,707 dМи всю ніч топили свої гріхи d 24 00:01:51,708 --> 00:01:53,665 dІ вила на місяць d 25 00:01:53,666 --> 00:01:54,875 dПривіт d 26 00:01:56,291 --> 00:02:00,375 dЯ бігаю Я бігаю, це рай d 27 00:02:01,500 --> 00:02:07,040 dНу, якщо я йду вниз Я запалю тобі багаття d 28 00:02:07,041 --> 00:02:08,415 dПривіт d 29 00:02:08,416 --> 00:02:11,582 dOh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh d 30 00:02:11,583 --> 00:02:14,665 dПроповідник сказав, що я не можу отримати вище d 31 00:02:14,666 --> 00:02:17,915 dOh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh d 32 00:02:17,916 --> 00:02:21,290 dВиконувати роль Ісуса як водія на задньому сидінні d 33 00:02:21,291 --> 00:02:24,540 dЯкщо це те, що я отримую за своє бажання d 34 00:02:24,541 --> 00:02:27,875 dТоді дивіться, як я підпалюю ліжко d 35 00:02:33,916 --> 00:02:37,499 dЯ спробував, мені сподобалось d 36 00:02:37,500 --> 00:02:40,249 dНіхто не вважав це дивовижним d 37 00:02:40,250 --> 00:02:44,041 dЯ засну із сірником у руці д 38 00:02:47,083 --> 00:02:50,290 dЯ спробував, мені сподобалось d 39 00:02:50,291 --> 00:02:53,124 dНіхто не вважав це дивовижним d 40 00:02:53,125 --> 00:02:57,082 dЯ засну із сірником у руці д 41 00:02:57,083 --> 00:02:58,999 dЯ підпалю ліжко d 42 00:02:59,000 --> 00:03:02,165 dOh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh d 43 00:03:02,166 --> 00:03:05,540 dПроповідник сказав, що я не можу отримати вище d 44 00:03:05,541 --> 00:03:08,624 dOh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh d 45 00:03:08,625 --> 00:03:11,874 dВиконувати роль Ісуса як водія на задньому сидінні d 46 00:03:11,875 --> 00:03:15,582 dЯкщо це те, що я отримую за своє бажання...d 47 00:03:34,250 --> 00:03:37,541 dДивіться, як я підпалюю ліжко...d 48 00:03:47,000 --> 00:03:49,790 dДивіться, як я підпалюю ліжко d 49 00:03:51,083 --> 00:03:52,874 Хан? 50 00:03:52,875 --> 00:03:54,040 Ви це чули? 51 00:03:54,041 --> 00:03:55,999 Я думаю, що це чув увесь кампус. 52 00:03:56,000 --> 00:03:58,249 Гаразд, грубо. Але це не... 53 00:03:58,250 --> 00:03:59,624 - Ганн? - Мама? 54 00:03:59,625 --> 00:04:01,582 Ти там? Я тебе не бачу. 55 00:04:01,583 --> 00:04:03,249 блядь! О! 56 00:04:03,250 --> 00:04:05,165 dЯ підпалю ліжко d 57 00:04:05,166 --> 00:04:08,291 dOh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh d 58 00:04:10,958 --> 00:04:14,749 Я маю на увазі, що ці діти - це благословення, але їх багато. 59 00:04:14,750 --> 00:04:18,165 Ви говорите це щороку, і щороку тобі стає сумно, коли тітка Ніколь 60 00:04:18,166 --> 00:04:20,082 і всі йдуть і знову хата порожня. 61 00:04:20,083 --> 00:04:24,374 Я знаю. що ти робиш цього року? Збираєшся знову поїхати до Брукліна з Еллі? 62 00:04:24,375 --> 00:04:27,124 Ні, сусіди Гаррета проводять День друзів, 63 00:04:27,125 --> 00:04:28,665 так що я збираюся залишитися для цього. 64 00:04:28,666 --> 00:04:29,915 {\an8}День друзів? 65 00:04:29,916 --> 00:04:31,707 {\an8}Це звучить так весело. 66 00:04:31,708 --> 00:04:32,999 Що ти збираєшся принести? 67 00:04:33,000 --> 00:04:35,540 Ви сказали, що їм сподобався Нана рецепт лазаньї, так? 68 00:04:35,541 --> 00:04:37,124 Так, так, але... 69 00:04:37,125 --> 00:04:39,999 - Ну, ти не можеш з'явитися з порожніми руками. - Ми не будемо. 70 00:04:40,000 --> 00:04:42,957 Надішліть повідомлення Гаррету. Запитайте його, скільки людей збирається. 71 00:04:42,958 --> 00:04:44,708 Е, я, гм... 72 00:04:45,583 --> 00:04:46,582 Гаррет? 73 00:04:46,583 --> 00:04:48,540 Почекай, він там? 74 00:04:48,541 --> 00:04:49,708 Е... 75 00:04:50,916 --> 00:04:52,415 Представте мене. 76 00:04:52,416 --> 00:04:53,665 Ні, мамо. 77 00:04:53,666 --> 00:04:56,915 Гаррет, милий, скільки людей? буде на Дні друзів? 78 00:04:56,916 --> 00:04:58,165 Привіт, місіс Уеллс. 79 00:04:58,166 --> 00:05:00,374 Будь ласка, називайте мене Керрі. 80 00:05:00,375 --> 00:05:01,749 Подивись на себе. 81 00:05:01,750 --> 00:05:04,790 Ти не перебільшувала, Ханно. Він такий гарний. 82 00:05:04,791 --> 00:05:06,624 Гаразд, кладу трубку. 83 00:05:06,625 --> 00:05:10,124 Гаррет, у Ханни буде тато такий ревнивий, що я зустрів тебе першим. 84 00:05:10,125 --> 00:05:13,290 Він вихвалявся тобою усім нашим друзям. 85 00:05:13,291 --> 00:05:15,915 Він написав про вашу гру вчора ввечері. 86 00:05:15,916 --> 00:05:18,040 Він хотів позначити вас, але не хвилюйтеся. 87 00:05:18,041 --> 00:05:19,415 Я йому не дозволив. 88 00:05:19,416 --> 00:05:22,457 Просто знайте, що маєте супер шанувальник тут. 89 00:05:22,458 --> 00:05:24,082 Мамо, вони втратили минулої ночі. 90 00:05:25,208 --> 00:05:26,832 Це не має значення. Він пишається. 91 00:05:26,833 --> 00:05:29,249 Гаразд, нам треба йти. У нас є клас. 92 00:05:29,250 --> 00:05:31,415 Добре, добре, приємно познайомитися, Гаррет. 93 00:05:31,416 --> 00:05:33,665 Я теж рада познайомитися з вами, місіс... 94 00:05:33,666 --> 00:05:34,915 Керрі. 95 00:05:36,416 --> 00:05:37,832 Сумую і люблю тебе, горошино. 96 00:05:37,833 --> 00:05:39,915 - Сумую і люблю тебе теж, мамо. - До побачення. 97 00:05:41,000 --> 00:05:42,999 Вибачте, вона в захваті. 98 00:05:43,000 --> 00:05:44,457 вона мила. вона тебе любить 99 00:05:44,458 --> 00:05:46,540 Гаразд, ти ведеш чи я? 100 00:05:46,541 --> 00:05:48,790 Я не сиджу на твоєму кермі, Велсі. 101 00:05:48,791 --> 00:05:50,290 Одного дня, Грем. 102 00:05:50,291 --> 00:05:51,457 Одного дня. 103 00:06:13,875 --> 00:06:16,333 Я не знав, як інакше щоб ви поговорили зі мною. 104 00:06:22,041 --> 00:06:24,166 Я хочу, щоб ти повернувся додому на День подяки. 105 00:06:27,250 --> 00:06:28,500 Ви серйозно? 106 00:06:29,833 --> 00:06:32,832 Сінді все ще дуже хоче з тобою зустрітися перед весіллям, 107 00:06:32,833 --> 00:06:34,707 і я був би вдячний за це. 108 00:06:34,708 --> 00:06:37,999 Дивіться, я не знаю, що за фігня гра, в яку ти граєш, а я ні... 109 00:06:38,000 --> 00:06:39,374 Це не гра, Гаррет. 110 00:06:39,375 --> 00:06:40,833 Я справді стараюся тут. 111 00:06:41,791 --> 00:06:45,457 Я тепер інша людина, і я не очікую, що ви це зрозумієте, 112 00:06:45,458 --> 00:06:46,583 але Сінді... 113 00:06:48,541 --> 00:06:50,791 вона вирішила довіряти мені. 114 00:06:53,875 --> 00:06:56,208 І я хочу бути кимось гідний цієї довіри. 115 00:06:59,208 --> 00:07:01,250 Гаррет, будь ласка. 116 00:07:02,625 --> 00:07:03,833 Просто подумайте про це. 117 00:07:19,541 --> 00:07:22,165 Майже там, але це так, як сказав мій радник. 118 00:07:22,166 --> 00:07:23,707 Я просто... я цього не відчуваю. 119 00:07:23,708 --> 00:07:25,124 ще ні. 120 00:07:25,125 --> 00:07:26,374 Гаразд Ну добре. 121 00:07:26,375 --> 00:07:28,499 Я візьму ще крек на тексти пісень на перерві. 122 00:07:28,500 --> 00:07:31,165 - Чудово, так, дякую. - Нічого страшного. 123 00:07:31,166 --> 00:07:32,290 До зустрічі, Гаррет. 124 00:07:32,291 --> 00:07:33,250 Так, приятель. 125 00:07:37,375 --> 00:07:39,124 Джуліан знову знищив? 126 00:07:39,125 --> 00:07:42,540 У Джастіна є кілька класних ідей за новий вірш, 127 00:07:42,541 --> 00:07:45,833 це означає, що я можу зробити перерву на День подяки. 128 00:07:46,750 --> 00:07:48,290 - Привіт, Велсі. - Так? 129 00:07:48,291 --> 00:07:49,749 Чому ти не йдеш додому? на довгі вихідні? 130 00:07:49,750 --> 00:07:52,624 Здається, твої батьки хотів би тебе бачити. 131 00:07:52,625 --> 00:07:55,916 Е, це... те місце це вже не мій дім. 132 00:07:56,708 --> 00:07:58,666 Через те, що з тобою сталося? 133 00:07:59,458 --> 00:08:01,541 Так, так, і що було потім. 134 00:08:02,750 --> 00:08:05,957 Е, коли хлопець, якого ти звинувачуєш нападу дитина мера, 135 00:08:05,958 --> 00:08:07,875 люди не схильні тобі вірити. 136 00:08:08,375 --> 00:08:10,999 Так, це не допомогло, що вся його команда згуртувалися навколо нього, 137 00:08:11,000 --> 00:08:12,665 свідчив проти мене в суді. 138 00:08:12,666 --> 00:08:15,041 Справжня фігня Хестер Прінн. 139 00:08:16,250 --> 00:08:17,625 Він був спортсменом? 140 00:08:18,125 --> 00:08:19,250 так 141 00:08:20,333 --> 00:08:21,958 Хокеїст? 142 00:08:23,625 --> 00:08:25,000 так 143 00:08:27,541 --> 00:08:28,958 Ах, блядь. 144 00:08:29,666 --> 00:08:31,665 Подивіться, тепер це все в минулому. 145 00:08:31,666 --> 00:08:33,374 Він у минулому. 146 00:08:33,375 --> 00:08:37,040 Індіана просто ні моє улюблене місце, куди я повертаюся. 147 00:08:37,041 --> 00:08:38,166 Мої батьки це розуміють. 148 00:08:39,958 --> 00:08:41,458 Ну чому ти питаєш? 149 00:08:41,958 --> 00:08:45,708 Мій тато хоче, щоб я пішов додому на День подяки та зустріти його наречену. 150 00:08:47,041 --> 00:08:49,165 Ви б хотіли? 151 00:08:49,166 --> 00:08:50,500 можливо. 152 00:08:51,000 --> 00:08:52,041 не знаю 153 00:08:52,791 --> 00:08:56,208 Ага, справи з татом є свого роду... 154 00:08:58,583 --> 00:09:00,125 Це складно. 155 00:09:01,291 --> 00:09:03,332 Так, він все ще твій тато, так? 156 00:09:03,333 --> 00:09:05,374 Навіть якщо він дура. 157 00:09:05,375 --> 00:09:09,208 Коли я побачив його перед тренуванням, він здавався іншим? 158 00:09:09,791 --> 00:09:11,207 Добре відрізняється? 159 00:09:11,208 --> 00:09:12,750 Ну, я не знаю якщо він на це здатний, але... 160 00:09:13,208 --> 00:09:14,166 Але ти на це сподіваєшся. 161 00:09:15,208 --> 00:09:19,082 Подивіться, я думаю, люди можуть змінитися, якщо захочуть. 162 00:09:19,083 --> 00:09:21,416 Отже, ти кажеш, що думаєш Я повинен дати йому ще один шанс? 163 00:09:21,916 --> 00:09:23,666 Якщо ти цього хочеш. 164 00:09:26,416 --> 00:09:27,458 Якщо я піду... 165 00:09:28,791 --> 00:09:30,125 ти підеш зі мною? 166 00:09:31,833 --> 00:09:32,750 звичайно. 167 00:09:33,333 --> 00:09:34,583 Ви... Ви впевнені? 168 00:09:35,333 --> 00:09:36,790 Так роблять подружки. 169 00:09:36,791 --> 00:09:39,374 У всякому разі, справжні. 170 00:09:45,583 --> 00:09:47,125 дякую 171 00:10:03,833 --> 00:10:05,749 Я стаю швидше? 172 00:10:05,750 --> 00:10:08,083 О, я втратив до цього інтерес. 173 00:10:08,583 --> 00:10:10,290 Ви добре виглядаєте. 174 00:10:10,291 --> 00:10:11,582 Середній. 175 00:10:11,583 --> 00:10:13,540 - Як "жорсткий" означає чи "ти"? - Хм. 176 00:10:13,541 --> 00:10:15,374 - мається на увазі Здено Чара. - Ой 177 00:10:15,375 --> 00:10:16,790 Ви ніколи не можете витягти «я» злим. 178 00:10:16,791 --> 00:10:18,874 Я візьму його. 179 00:10:18,875 --> 00:10:22,082 За цими фотографіями я б майже припустив тобі не подобалася дівчина Гаррета. 180 00:10:22,083 --> 00:10:24,249 - Тому що я ні! - Е-е-е. 181 00:10:27,750 --> 00:10:30,208 Ах Здається, ви витягли коротку соломинку. 182 00:10:31,500 --> 00:10:33,040 Хочете, щоб я поставив його на динамік? 183 00:10:33,041 --> 00:10:35,457 Я б краще продовжував кататися на самогубцях. 184 00:10:35,458 --> 00:10:37,499 Ймовірно, вона має важкий час зараз. 185 00:10:37,500 --> 00:10:40,249 Тому що вона буде сама на День подяки? Вона зробила це собі. 186 00:10:40,250 --> 00:10:41,374 Вона старається, чувак. 187 00:10:41,375 --> 00:10:43,374 Вона завжди старається. 188 00:10:45,208 --> 00:10:47,041 Краще візьміть це. 189 00:10:50,166 --> 00:10:51,208 привіт мамо 190 00:10:53,375 --> 00:10:57,415 Це, панове, 25 фунтів чистої птиці. 191 00:10:58,875 --> 00:11:00,374 - Це великий індик. - До біса прямо. 192 00:11:00,375 --> 00:11:01,832 Ми вб'ємо День Подяки. 193 00:11:01,833 --> 00:11:03,874 На відміну від минулого року коли кожен щось «приносив». 194 00:11:03,875 --> 00:11:06,540 і все, що ми повинні були їсти, це індичка і 300 Miller High Life's. 195 00:11:06,541 --> 00:11:07,874 Шампанське з пива. 196 00:11:07,875 --> 00:11:09,624 Я насправді хочу запам'ятати мій День Подяки цього року. 197 00:11:09,625 --> 00:11:12,790 Ось чому я поклав це на себе для приготування всіх страв. 198 00:11:12,791 --> 00:11:15,957 Тому що цього року це буде найкращий День подяки. 199 00:11:15,958 --> 00:11:17,500 Ідеальний День подяки. 200 00:11:19,666 --> 00:11:21,165 - Боже чортове. - До біса. 201 00:11:21,166 --> 00:11:22,915 Оскільки я не можу піти додому, Я вирішив зробити 202 00:11:22,916 --> 00:11:24,999 усі найкращі хіти моєї мами з нуля. 203 00:11:25,000 --> 00:11:28,415 У нас вийшло три види пирога, два види журавлинних соусів, 204 00:11:28,416 --> 00:11:30,915 і більше солодкої картоплі ніж можна потрясти палицею. 205 00:11:30,916 --> 00:11:33,541 І piece de r�sistance. 206 00:11:34,875 --> 00:11:38,458 Смажена у фритюрі індичка сімейства Такер. Усі права захищені, 1985. 207 00:11:39,666 --> 00:11:41,499 - Можна мені зараз піти потренуватися? - Я не думаю, що він закінчив. 208 00:11:41,500 --> 00:11:43,874 Ні, ні, ні. Я ще не закінчив. 209 00:11:43,875 --> 00:11:46,999 Генерал такий же хороший як його війська, гаразд? 210 00:11:47,000 --> 00:11:48,499 Де Гаррет? 211 00:11:48,500 --> 00:11:50,499 Ми повинні бути вашими військами? 212 00:11:50,500 --> 00:11:52,040 Я нічого не залишаю напризволяще. 213 00:11:52,041 --> 00:11:55,040 Це, друзі мої, буде військова операція. 214 00:11:55,041 --> 00:11:56,915 Ви всі маєте роботу, добре? 215 00:11:56,916 --> 00:11:59,040 Де в біса Гаррет? 216 00:11:59,041 --> 00:12:00,082 - Що там? - Гаррет. 217 00:12:00,083 --> 00:12:01,790 Дякуємо, що нарешті приєдналися до нас. 218 00:12:01,791 --> 00:12:04,249 Ви з Велсі впораєтеся скоринка для пирога з коржі Делли. 219 00:12:04,250 --> 00:12:05,332 для? 220 00:12:05,333 --> 00:12:06,415 День подяки. 221 00:12:06,416 --> 00:12:08,874 О, правильно. Вибач, Так. 222 00:12:08,875 --> 00:12:11,665 Ми з Ханною йдемо до тата місце в Бостоні. Не вдається. 223 00:12:11,666 --> 00:12:13,833 що? немає 224 00:12:14,375 --> 00:12:15,540 Гаразд 225 00:12:15,541 --> 00:12:18,457 немає проблем. немає проблем. Дін, ти впораєшся з усіма його справами, гаразд? 226 00:12:18,458 --> 00:12:21,540 Ні, я був би на всьому цьому, але я подорожую 227 00:12:21,541 --> 00:12:24,124 - Завтра в Нью-Йорк з Беллою. - О ні, чувак. 228 00:12:24,125 --> 00:12:26,457 - Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні. - Чорна середа, чувак. 229 00:12:26,458 --> 00:12:30,082 Напої? Чому б я тут був п'яний коли я міг там бути п'яним? 230 00:12:30,083 --> 00:12:32,250 Вибач, брате. До наступного року. 231 00:12:33,250 --> 00:12:35,915 Отже, друзі відмовляються від Friendsgiving. 232 00:12:35,916 --> 00:12:37,165 Кому вони потрібні? 233 00:12:37,166 --> 00:12:39,999 Ми з Джулз тут, це буде ідеальний день подяки. 234 00:12:40,000 --> 00:12:41,000 що вам потрібно 235 00:12:41,916 --> 00:12:43,541 Я надішлю тобі свій список справ. 236 00:12:51,250 --> 00:12:53,040 - Блін. - Знаю. 237 00:12:53,041 --> 00:12:54,166 Це славно. 238 00:12:59,875 --> 00:13:02,957 Я в такій депресії, що ти не прийдеш до Брукліна зі мною цього року. 239 00:13:02,958 --> 00:13:05,290 Я теж. Але я хочу бути поруч із Гарретом. 240 00:13:05,291 --> 00:13:07,665 Як сильно я люблю дивлячись, як тітка Кеті напивається 241 00:13:07,666 --> 00:13:09,624 і розірвати її стару рутину підбадьорення. 242 00:13:09,625 --> 00:13:12,249 Боже, у старої дівчини все ще розкол. 243 00:13:12,250 --> 00:13:14,832 Це твій перший День подяки без Шона. як справи 244 00:13:14,833 --> 00:13:17,082 Чесно кажучи, я люблю своє самотнє життя. 245 00:13:17,083 --> 00:13:20,208 Я Ясміна у другому сезоні Аль-Ніса-Алашба. 246 00:13:20,958 --> 00:13:24,124 Чи не впадає вона в кому більшу частину цього сезону? 247 00:13:24,125 --> 00:13:27,040 Так, але до того, вона самотня і процвітаюча. 248 00:13:27,041 --> 00:13:28,082 Як і я. 249 00:13:28,083 --> 00:13:32,332 Тільки не зв'язуватися, зосереджуючись на собі та своїй грі. 250 00:13:32,333 --> 00:13:34,582 - Ось і все. - Ну, я тобою пишаюся. 251 00:13:34,583 --> 00:13:35,999 Ну і ти теж. 252 00:13:36,000 --> 00:13:39,582 Зустріч з татом Гаррета, бути хорошою дівчиною і таке лайно. 253 00:13:39,583 --> 00:13:41,832 Ви нервуєте? 254 00:13:41,833 --> 00:13:42,875 Е, ні. 255 00:13:44,291 --> 00:13:45,791 Я маю на увазі, він знаменитий, правда? 256 00:13:46,333 --> 00:13:49,915 Так, так, добре, я трохи нервую, але не тому, що він знаменитий. 257 00:13:49,916 --> 00:13:51,790 Просто... я не знаю. 258 00:13:51,791 --> 00:13:55,082 Те, як Гаррет говорить про нього, він виглядає справді інтенсивним. 259 00:13:55,083 --> 00:13:57,790 Так, я бачив його на іграх. Чоловік коли-небудь посміхається? 260 00:13:57,791 --> 00:13:59,374 Я так не думаю. 261 00:13:59,375 --> 00:14:00,624 Ну, не напружуйтеся. 262 00:14:00,625 --> 00:14:02,374 Справа не в тому, що ти йому подобаєшся. 263 00:14:02,375 --> 00:14:03,915 Це про Гаррета. 264 00:14:03,916 --> 00:14:05,416 А ти йому вже подобаєшся. 265 00:14:06,291 --> 00:14:10,082 Так, я просто думаю, що це дійсно важливо Гарретту, що це добре. 266 00:14:10,083 --> 00:14:12,499 Ось для чого стосунки, медова булочка. 267 00:14:12,500 --> 00:14:13,749 Підтримуючи один одного. 268 00:14:13,750 --> 00:14:15,750 Допомагати один одному зростати як люди. 269 00:14:16,833 --> 00:14:19,124 Це не може бути тільки секс і веселощі. 270 00:14:20,666 --> 00:14:22,999 О, чорт. Автобус майже тут. треба йти. 271 00:14:23,000 --> 00:14:25,249 Ну ні, Гаррет може просто підвезти вас. 272 00:14:25,250 --> 00:14:26,540 Ні, все добре. Я люблю автобус. 273 00:14:26,541 --> 00:14:27,957 Ти ненавидиш автобус. 274 00:14:27,958 --> 00:14:28,957 це нормально 275 00:14:28,958 --> 00:14:31,040 я люблю тебе З днем ​​подяки. 276 00:14:31,041 --> 00:14:34,166 люблю тебе 277 00:14:51,041 --> 00:14:53,582 - 425 як довго? - Тридцять хвилин. 278 00:14:53,583 --> 00:14:56,249 Використайте цей час, щоб підготувати індичку до того, як він повинен увійти. 279 00:14:56,250 --> 00:14:58,374 - І не забудьте... - Висушіть птицю. 280 00:14:58,375 --> 00:15:00,832 я знаю я знаю Не можна мочити. 281 00:15:00,833 --> 00:15:04,040 Якщо ви не хочете хрустку індичку і без брів, як у дядька Піта. 282 00:15:04,041 --> 00:15:07,874 І не економте на зефірі для запіканки з солодкої картоплі. 283 00:15:07,875 --> 00:15:09,665 Ох, шматки, чувак. 284 00:15:09,666 --> 00:15:11,540 Чувак, щепки. 285 00:15:11,541 --> 00:15:12,499 Просто... легко. 286 00:15:12,500 --> 00:15:13,583 - Так, кухар. - Ось так. 287 00:15:14,250 --> 00:15:17,582 Тільки не забувайте кинути туди індичку рівно годину 288 00:15:17,583 --> 00:15:18,874 до того, як ваші сторони будуть готові. 289 00:15:18,875 --> 00:15:20,290 Одна година. зрозумів 290 00:15:20,291 --> 00:15:22,540 Перший день подяки ви все готуєте самі. 291 00:15:22,541 --> 00:15:24,165 Дивно робити все це без тебе. 292 00:15:24,166 --> 00:15:25,332 Я теж сумую за тобою, JT. 293 00:15:25,333 --> 00:15:26,749 Але я тут з вами. 294 00:15:26,750 --> 00:15:30,749 Я практично відчуваю запахи піт і тестостерон. 295 00:15:30,750 --> 00:15:32,249 ярмарок 296 00:15:32,250 --> 00:15:34,332 Просто не хочу нічого зіпсувати. 297 00:15:34,333 --> 00:15:36,707 - Це має бути ідеально. - Нічого такого. 298 00:15:36,708 --> 00:15:37,874 Справа не в їжі. 299 00:15:37,875 --> 00:15:40,374 Це комфорт і любов які роблять їжу. 300 00:15:40,375 --> 00:15:42,082 Ви щойно процитували Босоногу графиню? 301 00:15:42,083 --> 00:15:44,999 Або вона процитувала мене? Немає способу дізнатися, правда? 302 00:15:46,166 --> 00:15:47,457 Грейві, треба йти. 303 00:15:47,458 --> 00:15:48,666 Люблю тебе, дитинко. 304 00:15:52,291 --> 00:15:55,583 ідеально так так 305 00:15:58,166 --> 00:15:59,665 Де був зефір? 306 00:15:59,666 --> 00:16:03,457 Я бачив їх п'ять секунд тому. Куди вони могли подітися? 307 00:16:03,458 --> 00:16:05,499 Раз, два, три. 308 00:16:05,500 --> 00:16:07,832 Вони щойно були тут. 309 00:16:07,833 --> 00:16:09,082 що ти робиш 310 00:16:09,083 --> 00:16:10,707 Збереження нашої сімейної традиції. 311 00:16:10,708 --> 00:16:13,624 Я намагаюся мати нормальну День подяки прямо зараз, добре? 312 00:16:13,625 --> 00:16:15,999 Що нормально? Індичка, гарбузовий пиріг? 313 00:16:16,000 --> 00:16:17,249 Бу, нудно. 314 00:16:17,250 --> 00:16:19,540 Кажи, що хочеш, про маму, нам завжди було весело. 315 00:16:19,541 --> 00:16:22,499 Гаразд, у вас дуже цікаво, вибіркова пам'ять. 316 00:16:22,500 --> 00:16:25,124 Чи не можемо ми просто насолодитися цим, будь ласка? 317 00:16:25,125 --> 00:16:27,415 Ти псуєш День подяки Таку. 318 00:16:27,416 --> 00:16:30,207 Вони щойно були тут. Зефір якраз був тут. 319 00:16:30,208 --> 00:16:32,332 Тусовщики! 320 00:16:32,333 --> 00:16:34,082 - З Днем подяки! - О! Пташка! 321 00:16:34,083 --> 00:16:35,582 Nats! Слава Богу! 322 00:16:35,583 --> 00:16:38,915 - Я думав, що у нас забагато їжі. - Немає шансів. Ми привели друзів. 323 00:16:38,916 --> 00:16:40,332 І ми принесли вино. 324 00:16:40,333 --> 00:16:42,790 О, шість. Ще шість чоловік. Привіт, Кендалл. чудово 325 00:16:42,791 --> 00:16:45,249 Це ідеально, я можу це зробити. так Привіт, як справи? 326 00:16:45,250 --> 00:16:46,665 - Привіт. привіт - Привіт, Такер. Дякуємо за те, що ми є. 327 00:16:46,666 --> 00:16:50,415 Радий вас бачити. 328 00:16:50,416 --> 00:16:53,249 Чи можна подвоїти солодку картоплю запіканка в одній страві? 329 00:16:53,250 --> 00:16:54,791 Ти мене питаєш? 330 00:16:55,291 --> 00:16:56,333 Я зрозумів це. 331 00:16:57,291 --> 00:16:58,790 Це погана ідея. 332 00:16:58,791 --> 00:17:00,415 Так, ви маєте рацію. 333 00:17:00,416 --> 00:17:02,415 Хто приносить пиріг з лаймом на День подяки? 334 00:17:02,416 --> 00:17:04,290 Чому ти не зупинив мене? Гарбуз? 335 00:17:04,291 --> 00:17:06,624 Гарбуз - це річ. 336 00:17:06,625 --> 00:17:08,207 А може, я мав принести вина. 337 00:17:08,208 --> 00:17:10,000 Я мав на увазі свого тата Велсі. 338 00:17:10,666 --> 00:17:12,625 О, правильно. 339 00:17:13,541 --> 00:17:16,082 І ми можемо піти в будь-яку точку. 340 00:17:16,083 --> 00:17:18,124 Просто дай мені сигнал, і ми виберемося. 341 00:17:18,125 --> 00:17:19,915 - Сигнал? - Так. 342 00:17:19,916 --> 00:17:22,457 Мовляв, я не знаю, стисни мені руку чи що. 343 00:17:22,458 --> 00:17:23,874 Один раз означає, що ти хороший. 344 00:17:23,875 --> 00:17:25,832 Два стискання, і ми пішли. 345 00:17:30,166 --> 00:17:31,875 Або йдемо? 346 00:17:36,375 --> 00:17:39,499 Або... Або залишимося? Ви повинні дати мені щось тут. 347 00:17:40,625 --> 00:17:42,749 Гаразд, залишаємося. 348 00:17:42,750 --> 00:17:43,708 Гаразд 349 00:17:45,750 --> 00:17:48,249 Перший крок, вихід з машини. 350 00:17:48,250 --> 00:17:50,499 так 351 00:17:53,416 --> 00:17:55,290 Гаррет, ти це зробив. 352 00:17:55,291 --> 00:17:56,374 Тато. 353 00:17:56,375 --> 00:17:57,832 А ти, мабуть, Ханна. 354 00:17:57,833 --> 00:17:59,665 — Радий нарешті познайомитися. - Привіт. 355 00:17:59,666 --> 00:18:01,790 Вибачте, я б потиснув вам руку, але... 356 00:18:01,791 --> 00:18:02,999 О, я візьму це. 357 00:18:03,000 --> 00:18:04,125 пиріг! 358 00:18:04,750 --> 00:18:07,624 О, це ключовий лайм. Ви любите ключовий лайм. 359 00:18:07,625 --> 00:18:10,374 — Він любить ключовий лайм. - Я так, це чудовий пиріг, дякую. 360 00:18:10,375 --> 00:18:12,707 Ну, нехай бідні діти замерзнути там. 361 00:18:12,708 --> 00:18:13,750 Заходьте. 362 00:18:14,416 --> 00:18:16,582 Я поставлю це в холодильник. 363 00:18:16,583 --> 00:18:18,040 Я візьму ваші пальта. 364 00:18:18,041 --> 00:18:19,250 дякую 365 00:18:20,958 --> 00:18:22,333 дякую 366 00:18:25,583 --> 00:18:27,582 Це гарний будинок. 367 00:18:27,583 --> 00:18:29,208 так 368 00:18:30,458 --> 00:18:33,083 Ой! Подивіться на себе. 369 00:18:36,083 --> 00:18:37,041 ох 370 00:18:42,166 --> 00:18:44,332 Вони схожі, чи не так? 371 00:18:44,333 --> 00:18:46,749 Це неймовірно. 372 00:18:46,750 --> 00:18:48,707 Я дуже радий, що ти тут, Гаррет. 373 00:18:48,708 --> 00:18:51,040 Я не можу дочекатися, щоб почути все про те, як проходить сезон. 374 00:18:52,375 --> 00:18:54,082 Давай, я поставлю гру. 375 00:18:54,083 --> 00:18:55,374 Це ти проти мене, хлопче. 376 00:18:55,375 --> 00:18:56,624 Рейнджерс, Брюїнс. 377 00:18:56,625 --> 00:19:00,124 Насправді це круто якщо я спочатку покажу Ханну? 378 00:19:00,125 --> 00:19:01,915 Так, звичайно. 379 00:19:01,916 --> 00:19:04,250 Вам не потрібно питати дозволу. Це теж ваш дім. 380 00:19:07,166 --> 00:19:08,207 Ось я проведу тобі екскурсію. 381 00:19:08,208 --> 00:19:09,749 круто 382 00:19:10,708 --> 00:19:12,332 Дуже дякую. Дякую, що прийшли. 383 00:19:12,333 --> 00:19:13,958 Хто це тепер? 384 00:19:15,208 --> 00:19:16,790 Приходимо з алкоголем. 385 00:19:16,791 --> 00:19:20,665 І ми отримали маленькі коробочки пластівців вкрали з їдальні. 386 00:19:20,666 --> 00:19:22,624 Гей, дивись, Так. Більше людей. 387 00:19:22,625 --> 00:19:24,624 Ханна сказала, що діти-сироти раді. 388 00:19:24,625 --> 00:19:26,499 Вони є. Вони є, так. 389 00:19:26,500 --> 00:19:28,624 Ну, просто сядьте. 390 00:19:28,625 --> 00:19:30,000 Джулс принесе вам напій. 391 00:19:31,375 --> 00:19:35,707 так Просто почувайтеся як вдома тут у вітальні. 392 00:19:35,708 --> 00:19:37,874 Гаразд, дякую, хлопці. З днем ​​подяки. 393 00:19:37,875 --> 00:19:39,375 З днем ​​подяки. 394 00:19:45,250 --> 00:19:47,290 Чому начинка ще не в духовці? 395 00:19:47,291 --> 00:19:50,374 Тому що кукурудзяний пудинг і зелень бобові запіканки вже є. 396 00:19:50,375 --> 00:19:52,250 Тут, будь ласка, ознайомтеся з розкладом печі. 397 00:19:53,250 --> 00:19:54,624 Я зробив усю математику. 398 00:19:54,625 --> 00:19:57,624 Начинку потрібно розвішати в нейтральній зоні. 399 00:19:57,625 --> 00:19:59,499 Це займе всього 30 хвилин. 400 00:19:59,500 --> 00:20:01,290 Якби ви, хлопці, вдвічі так добре грали в хокей... 401 00:20:01,291 --> 00:20:03,374 Джулс, я зараз не можу. 402 00:20:03,375 --> 00:20:04,374 Будь ласка 403 00:20:04,375 --> 00:20:05,999 - Іди. - Підлива. Хлопці, будь ласка. 404 00:20:06,000 --> 00:20:07,666 - Хтось спробує. дякую - Логане, спробуй. 405 00:20:09,416 --> 00:20:12,833 І на завершення туру, це я. 406 00:20:21,875 --> 00:20:22,833 ти в порядку 407 00:20:23,791 --> 00:20:26,165 Так, так, це просто дивно повернувшись сюди. 408 00:20:26,166 --> 00:20:28,499 Після смерті моєї мами, Я пішов до школи-інтернату, 409 00:20:28,500 --> 00:20:30,957 і я більше ніколи тут не жив. 410 00:20:30,958 --> 00:20:33,124 Так, я можу сказати. 411 00:20:33,125 --> 00:20:35,957 Твій тато біжить? складський бізнес на стороні? 412 00:20:37,916 --> 00:20:40,624 Це лише всі речі, які він підписує коли він ходить на виступи в торговому центрі 413 00:20:40,625 --> 00:20:41,957 чи конвенції чи що завгодно. 414 00:20:41,958 --> 00:20:42,916 правильно. 415 00:20:43,541 --> 00:20:45,333 Намагаючись зберегти легенду. 416 00:20:46,750 --> 00:20:48,750 Найкращі роки позаду. 417 00:20:51,291 --> 00:20:53,082 Ви боїтеся, що це станеться з вами? 418 00:20:53,083 --> 00:20:56,208 Ось який успіх схоже, зрештою. 419 00:20:57,541 --> 00:20:59,499 Або я можу порвати свій ACL завтра 420 00:20:59,500 --> 00:21:03,666 і застрягти в упаковці продуктів в магазині Stop 'N' Shop. 421 00:21:04,958 --> 00:21:07,457 Не те... Не те, щоб у цьому було щось погане. 422 00:21:07,458 --> 00:21:10,416 Гей, моя мама працює в Bob's Market, тож... 423 00:21:11,416 --> 00:21:14,375 Так, ні-- Так, це було не зовсім так сон теж, так... 424 00:21:15,708 --> 00:21:17,374 Що було? 425 00:21:17,375 --> 00:21:19,874 не знаю Вона-- Вона була співачкою. 426 00:21:19,875 --> 00:21:22,290 Її хор середньої школи виграв купу конкурсів, 427 00:21:22,291 --> 00:21:24,332 але я не знаю, вона ніколи не йшла на це. 428 00:21:24,333 --> 00:21:26,165 Тоді вона напевно тобою пишається. 429 00:21:26,166 --> 00:21:28,708 Так, я просто думаю вона хоче, щоб я був щасливий. 430 00:21:30,375 --> 00:21:32,999 Мій тато, він зовсім не такий. 431 00:21:33,000 --> 00:21:36,165 Або, я не знаю, як зараз, але він не був. 432 00:21:36,166 --> 00:21:38,625 Не тільки з хокеєм, з усім. Він завжди був... 433 00:21:39,958 --> 00:21:41,332 так... 434 00:21:41,333 --> 00:21:42,790 Інтенсивний? 435 00:21:42,791 --> 00:21:43,915 так 436 00:21:43,916 --> 00:21:46,041 - Так. - Так, серйозно. 437 00:21:55,208 --> 00:21:58,582 Так, я не знаю, це просто виглядає якось сумно. 438 00:21:58,583 --> 00:22:01,957 Ніби ти прокидаєшся одного ранку і більше не можу грати в хокей. 439 00:22:01,958 --> 00:22:03,457 Ви б пропустили це? 440 00:22:03,458 --> 00:22:05,207 Це єдине, що в мене добре виходить. 441 00:22:05,208 --> 00:22:07,624 Це не правда. І це не відповідь. 442 00:22:10,166 --> 00:22:11,583 Я думаю, я був би... 443 00:22:12,958 --> 00:22:14,833 типу, полегшено. 444 00:22:22,333 --> 00:22:23,416 вибач 445 00:22:24,958 --> 00:22:28,624 Еллі сказала, що вони хочуть щоб привітати мене з Днем подяки. 446 00:22:28,625 --> 00:22:29,957 Візьми це. 447 00:22:29,958 --> 00:22:30,833 Ви впевнені? 448 00:22:36,416 --> 00:22:37,833 Так, я маю це. 449 00:22:39,166 --> 00:22:40,375 Гаразд 450 00:22:43,625 --> 00:22:44,582 привіт 451 00:22:44,583 --> 00:22:45,874 Ой боже! 452 00:22:45,875 --> 00:22:47,416 привіт всім 453 00:22:50,500 --> 00:22:54,415 Гаразд, у нас тут більше людей ніж Walmart у Чорну п’ятницю. 454 00:22:54,416 --> 00:22:57,082 Ми йдемо до хлібів і риби вся ця справа. 455 00:22:57,083 --> 00:23:01,374 Я піду за картоплею з додаткового холодильника, а потім, гм... 456 00:23:01,375 --> 00:23:03,332 - Висушити? - ...погладити пташку, так. 457 00:23:03,333 --> 00:23:05,165 - так. - Іди забери їх, друже. 458 00:23:05,166 --> 00:23:07,957 Чекай, чекай, чекай. Немає зефіру на солодкій картоплі? 459 00:23:07,958 --> 00:23:09,707 Вони вже солодкі. 460 00:23:09,708 --> 00:23:12,457 Гаразд, це чортове блюзнірство. Ти богохульник. 461 00:23:12,458 --> 00:23:13,874 Я помру на цьому пагорбі. 462 00:23:13,875 --> 00:23:16,207 Ми ніколи не їли зефіру на нашій солодкій картоплі. 463 00:23:16,208 --> 00:23:18,957 — Ми ніколи не їли солодкої картоплі. - Один рік я їв тако з солодкої картоплі. 464 00:23:18,958 --> 00:23:21,374 Тако? На День подяки? 465 00:23:21,375 --> 00:23:23,333 Насправді це найкращий час для тако, чесно. 466 00:23:23,833 --> 00:23:26,749 Особливо, коли твій старший брат ласує спонсорська угода з Taco Shack. 467 00:23:26,750 --> 00:23:29,124 Ах Вони відкриті на День подяки? 468 00:23:29,125 --> 00:23:31,499 Так, це єдине місце відкрито на День Подяки. 469 00:23:31,500 --> 00:23:34,790 І ми навчилися цьому важким шляхом коли наша мама одного року напилася 470 00:23:34,791 --> 00:23:36,165 і забула, що смажить курку на грилі. 471 00:23:36,166 --> 00:23:38,290 Бак з пропаном майже зрівняв блок. 472 00:23:38,291 --> 00:23:40,249 - Ого. - Насправді це було благословенням. 473 00:23:40,250 --> 00:23:42,666 Маму Логан ніколи не знали для її приготування. 474 00:23:43,916 --> 00:23:45,166 я знаю 475 00:23:45,666 --> 00:23:47,082 Ми повинні взяти з собою маму Тако Шек. 476 00:23:47,083 --> 00:23:48,541 Абсолютно ні. 477 00:23:49,416 --> 00:23:51,124 Ну, мабуть, оточена сторонніми людьми 478 00:23:51,125 --> 00:23:52,541 їсть грубу реабілітаційну їжу прямо зараз. 479 00:23:53,458 --> 00:23:54,540 так? 480 00:23:54,541 --> 00:23:56,749 Тому їй потрібна наша підтримка. 481 00:23:56,750 --> 00:23:57,915 Ми повинні бути тут для цього? 482 00:23:57,916 --> 00:24:01,124 Я підтримав її востаннє, коли вона зайшла, і час до цього, 483 00:24:01,125 --> 00:24:02,082 і час до цього. 484 00:24:02,083 --> 00:24:04,082 Це День подяки, і вона довбана сім'я, Джон. 485 00:24:04,083 --> 00:24:05,790 Вона в довбаній реабілітації, Джулс. 486 00:24:05,791 --> 00:24:06,958 точно. 487 00:24:08,041 --> 00:24:09,624 вона... 488 00:24:09,625 --> 00:24:10,957 Вона намагається. 489 00:24:10,958 --> 00:24:14,500 Гаразд, новий план. Я приготую запіканку зі шпинату. 490 00:24:15,833 --> 00:24:16,875 що? 491 00:24:17,375 --> 00:24:18,583 ти знаєш що Забудьте про це. 492 00:24:19,083 --> 00:24:20,500 Я сам піду. 493 00:24:25,625 --> 00:24:27,540 Такер! Мій друг. 494 00:24:27,541 --> 00:24:28,999 ми тут 495 00:24:29,000 --> 00:24:31,082 так Так, ви є. 496 00:24:31,083 --> 00:24:32,624 Вибачте за запізнення. 497 00:24:32,625 --> 00:24:33,582 А-а-а. 498 00:24:33,583 --> 00:24:35,500 – Отже, Яніс з Латвії. - Привіт. 499 00:24:36,000 --> 00:24:38,832 - Шеріл з Філіппін. - Привіт. 500 00:24:38,833 --> 00:24:40,749 - Ти знаєш Арджуна? - Мм-мм. привіт 501 00:24:40,750 --> 00:24:43,207 - І Карл Гайнц. - Привіт! Карл Хайнц. 502 00:24:44,333 --> 00:24:46,375 вибач 503 00:24:47,208 --> 00:24:50,082 Знаєте що, хлопці та дівчата? Мені потрібен простір для роботи. 504 00:24:50,083 --> 00:24:52,790 Всі, ми йдемо щоб винести цей ярлик на вулицю. 505 00:24:52,791 --> 00:24:54,999 ходімо Ззовні. Надвір, хлопці. 506 00:24:55,000 --> 00:24:56,915 - Надвір, хлопці. - Надворі. 507 00:24:56,916 --> 00:24:58,540 Дякую, хлопці. 508 00:24:58,541 --> 00:25:00,458 Дякую, хлопці. 509 00:25:04,875 --> 00:25:06,582 Брюінз розпочали день 510 00:25:06,583 --> 00:25:09,457 три очки чисті Філадельфії, яка посіла п'яте місце, 511 00:25:09,458 --> 00:25:11,707 і четвертий на Сході. 512 00:25:11,708 --> 00:25:13,000 Гру розпочато. 513 00:25:14,916 --> 00:25:18,624 Це було схоже на Брюїнс витягнуть цю шайбу. 514 00:25:18,625 --> 00:25:21,124 Я чув, що ти заїжджав і бачив тренування Брюїнс. 515 00:25:21,125 --> 00:25:22,749 так 516 00:25:22,750 --> 00:25:24,541 У вас є шанс похизуватися? 517 00:25:25,041 --> 00:25:26,790 Так, трохи. 518 00:25:26,791 --> 00:25:28,041 Привіт, хлопець. 519 00:25:32,458 --> 00:25:35,624 Сінді виглядає... мило. 520 00:25:35,625 --> 00:25:36,665 Вона є. 521 00:25:36,666 --> 00:25:38,249 Знає і хокей. 522 00:25:38,250 --> 00:25:40,499 Фанат пінгвінів, але ми над цим працюємо. 523 00:25:40,500 --> 00:25:41,916 добре добре. 524 00:25:42,875 --> 00:25:44,665 Мм! 525 00:25:44,666 --> 00:25:46,290 - Ось так. - Чортовий А. 526 00:25:46,291 --> 00:25:47,540 Ось так. 527 00:25:47,541 --> 00:25:49,874 Бонневіль створює проблеми Брюїнс. 528 00:25:49,875 --> 00:25:51,165 Він занадто швидкий для D. 529 00:25:51,166 --> 00:25:52,790 Так, але він повільний на задній доріжці. 530 00:25:52,791 --> 00:25:54,582 Вони просто повинні отримати шайбу з нього першим. 531 00:25:54,583 --> 00:25:59,207 ммм Б’юсь об заклад, що Брюїнс хотіли б мати вас на лід на рік раніше, га? 532 00:25:59,208 --> 00:26:03,124 Я їм ще не потрібна. У Фонтано залишилося кілька сезонів. 533 00:26:03,125 --> 00:26:05,582 Крім того, я ще не готовий. 534 00:26:05,583 --> 00:26:06,874 Я хочу закінчити навчання. 535 00:26:06,875 --> 00:26:09,375 Ми незабаром повернемося після цієї рекламної паузи. 536 00:26:10,666 --> 00:26:12,875 Це розумний вибір, Гаррет. 537 00:26:14,833 --> 00:26:17,958 Напевно, добре бути трохи старшим перш ніж стати професіоналом. 538 00:26:18,833 --> 00:26:23,582 Вісімнадцять було для мене дуже молодим бути кинутим на глибину. 539 00:26:23,583 --> 00:26:25,666 Ви будете краще оснащені впоратися з тиском. 540 00:26:29,125 --> 00:26:30,874 І ми повернулися. 541 00:26:30,875 --> 00:26:33,999 Поєдинок виграв Леві і Брюїнс встановили це. 542 00:26:34,000 --> 00:26:36,499 Штрафне вбивство Рейнджерів було видатним. 543 00:26:36,500 --> 00:26:39,540 Великий фактор у грі проти Брюїнс сьогодні. 544 00:26:39,541 --> 00:26:40,915 Гаразд, ти зараз одна? 545 00:26:40,916 --> 00:26:43,082 Чи можемо ми поговорити про тітку Кеті? новий британський акцент? 546 00:26:43,083 --> 00:26:45,749 І зараз вона носить ім’я Кіара. 547 00:26:45,750 --> 00:26:47,457 Це ніби ціле. 548 00:26:47,458 --> 00:26:49,415 Хіба вона не була в Лондоні тиждень? 549 00:26:52,041 --> 00:26:54,082 - Ал? - Га? 550 00:26:54,083 --> 00:26:56,290 Гм, ні, так, абсолютно. 551 00:26:56,291 --> 00:26:59,374 Ой, добре, що... Що відбувається? 552 00:26:59,375 --> 00:27:02,082 Нічого, наче всі закінчилися. 553 00:27:02,083 --> 00:27:03,749 Гей, якщо ти зайнятий, я... 554 00:27:03,750 --> 00:27:06,624 Гей, Еллі Хейз, я чую твої нігті. кому ти пишеш? 555 00:27:06,625 --> 00:27:08,582 що? ніхто 556 00:27:08,583 --> 00:27:09,915 Це Шон. 557 00:27:09,916 --> 00:27:11,875 - Ти відступаєш. - Ні. 558 00:27:12,791 --> 00:27:14,374 Гей, все гаразд. 559 00:27:15,541 --> 00:27:17,000 Це мій тато. Він, е-е... 560 00:27:18,000 --> 00:27:20,040 Він знову не може знайти пульт. він-- 561 00:27:20,041 --> 00:27:22,958 Клянусь, у нього СДУГ, але його покоління неможливо діагностувати. 562 00:27:24,166 --> 00:27:25,458 О, гаразд. 563 00:27:26,458 --> 00:27:28,540 Гей, мабуть, я повинен піти допомогти. 564 00:27:28,541 --> 00:27:30,707 Гм, люблю тебе, сумую за тобою. Зжерти, зжерти. 565 00:27:30,708 --> 00:27:32,083 Ой... 566 00:28:39,833 --> 00:28:41,207 З днем подяки. 567 00:28:41,208 --> 00:28:42,874 - У вас призначена зустріч? - Привіт. 568 00:28:42,875 --> 00:28:44,999 Ні, я... я тут заради Джин Логан. 569 00:28:45,000 --> 00:28:46,540 А коли вона зареєструвалася? 570 00:28:46,541 --> 00:28:47,707 Минулого тижня. 571 00:28:47,708 --> 00:28:50,999 Вибачте, нові надходження ще не мають привілеїв відвідування. 572 00:28:51,000 --> 00:28:53,291 Ні, я... у мене доставка. 573 00:28:54,250 --> 00:28:56,333 Чи можете ви просто сказати їй, що це від Джулса? 574 00:28:56,916 --> 00:28:57,958 І Джон. 575 00:29:01,291 --> 00:29:02,499 Вибачте? 576 00:29:02,500 --> 00:29:04,915 Я заплатив за це своїми важко заробленими грошима. 577 00:29:04,916 --> 00:29:06,124 Ну, я тебе венмо. 578 00:29:06,125 --> 00:29:08,040 Джулс і Джон, дякую. 579 00:29:08,041 --> 00:29:11,624 Якесь конкретне повідомлення? «З Днем подяки», або... 580 00:29:11,625 --> 00:29:14,041 Насправді, контрабанда, будь ласка. 581 00:29:25,208 --> 00:29:26,708 Це сімейна традиція. 582 00:29:27,958 --> 00:29:29,000 Вона це отримає. 583 00:29:31,500 --> 00:29:33,124 дякую 584 00:29:33,125 --> 00:29:34,500 Це багато для неї означатиме. 585 00:29:35,041 --> 00:29:37,250 Ну, я тут тому що це багато значить для вас. 586 00:29:37,791 --> 00:29:39,125 І ви маєте рацію. 587 00:29:40,375 --> 00:29:41,791 Вона старається. 588 00:29:48,250 --> 00:29:51,999 Отже, що ви кажете, ми вдарилися господарський магазин на зворотному шляху? 589 00:29:52,000 --> 00:29:53,207 Справді? 590 00:29:53,208 --> 00:29:55,124 Я маю на увазі, ми повинні зміцнити наші запаси 591 00:29:55,125 --> 00:29:57,540 якщо ми будемо поширюватися Логан любить цей святковий сезон. 592 00:29:57,541 --> 00:30:01,124 У такому випадку нам краще вдарити Stop 'N' Shop також. 593 00:30:01,125 --> 00:30:03,999 Один пакетик зефіру не збираюся його різати. 594 00:30:04,000 --> 00:30:07,207 ходімо давай 595 00:30:08,166 --> 00:30:11,665 dЯ твій лідер, я твій учитель Я ваш Мішленівський... d 596 00:30:11,666 --> 00:30:14,082 - Перевірка стану. - Всі сторони в духовку. Шеф-кухар. 597 00:30:14,083 --> 00:30:15,540 Т-мінус одна година. Шеф-кухар. 598 00:30:15,541 --> 00:30:17,415 — Я завжди хотів це сказати. — Ми його розчавили. 599 00:30:17,416 --> 00:30:21,707 Що означає mis amigos настав час смажити індичку у фритюрі! 600 00:30:24,208 --> 00:30:26,457 - Сіммс, ти готовий? - Давай, блядь, зробимо це. 601 00:30:26,458 --> 00:30:28,915 Десять, дев'ять, вісім, 602 00:30:28,916 --> 00:30:31,915 сім, шість, п'ять, 603 00:30:31,916 --> 00:30:36,165 чотири, три, два, 604 00:30:36,166 --> 00:30:37,790 один! 605 00:30:37,791 --> 00:30:40,290 Зачекайте, я забув витерти пташку! 606 00:30:40,291 --> 00:30:41,415 О! 607 00:31:04,458 --> 00:31:07,375 Вечірка біля багаття! 608 00:31:12,000 --> 00:31:14,207 Вас, хлопці, чекає чимало задоволення. 609 00:31:14,208 --> 00:31:17,082 Картопляне пюре Сінді справді щось. 610 00:31:17,083 --> 00:31:18,540 І без молочних продуктів. 611 00:31:18,541 --> 00:31:20,083 Це щасливий випадок, Ханна. 612 00:31:21,958 --> 00:31:24,832 Я попросив Сінді, е-е, 613 00:31:24,833 --> 00:31:26,583 приготуйте мак і сир... 614 00:31:27,250 --> 00:31:29,665 — З сухарями, ага. - З сухарями. 615 00:31:29,666 --> 00:31:31,416 - Як робила мама. - Мм-мм. 616 00:31:32,000 --> 00:31:33,415 Я не хотів переступати. 617 00:31:33,416 --> 00:31:35,249 немає 618 00:31:35,250 --> 00:31:37,790 Ні, це... це дуже люб'язно. дякую 619 00:31:37,791 --> 00:31:39,083 Дякую, що прийшли. 620 00:31:40,666 --> 00:31:42,125 Це дуже багато для мене означає. 621 00:31:46,500 --> 00:31:48,415 Філ, ти хочеш? 622 00:31:48,416 --> 00:31:49,790 Так, звичайно. 623 00:31:49,791 --> 00:31:52,000 Ми повинні сказати трохи ласки перш ніж ми закопаємося. 624 00:31:53,000 --> 00:31:54,832 ох 625 00:31:54,833 --> 00:31:56,000 так 626 00:31:58,833 --> 00:32:03,958 Господи, дякую Тобі за цю чудову щедрість ти дарував нам. 627 00:32:04,958 --> 00:32:09,082 Дякуємо, що зібрали нас усіх разом щоб насолодитися цією смачною стравою. 628 00:32:09,083 --> 00:32:11,041 І за руки, які це готували. 629 00:32:12,416 --> 00:32:15,124 Просимо вас вести нас 630 00:32:15,125 --> 00:32:18,541 до любові та розуміння. 631 00:32:21,958 --> 00:32:26,000 Переживати що означає бути сім'єю. 632 00:32:29,750 --> 00:32:32,499 У цьому житті та в наступному. 633 00:32:33,666 --> 00:32:35,041 Дякую, Господи. 634 00:32:40,083 --> 00:32:41,416 Амінь. 635 00:32:43,833 --> 00:32:45,125 Амінь. 636 00:32:58,916 --> 00:33:00,749 все нормально? 637 00:33:00,750 --> 00:33:01,707 так 638 00:33:01,708 --> 00:33:03,290 Мене просто застудило. 639 00:33:03,291 --> 00:33:05,082 Вона тонкошкіра, ця. 640 00:33:05,083 --> 00:33:07,790 Не створено для бостонської зими. 641 00:33:07,791 --> 00:33:11,208 Чому б вам не піднятися нагору? і взяти інший светр, любий? 642 00:33:14,208 --> 00:33:15,499 ні! не треба! 643 00:33:15,500 --> 00:33:18,083 - Ого! - Просто сиди. 644 00:33:19,625 --> 00:33:21,291 Є проблема? 645 00:33:22,333 --> 00:33:23,583 Вибачте, я просто... 646 00:33:25,750 --> 00:33:27,207 Мені потрібен... 647 00:33:27,208 --> 00:33:28,332 Гм... 648 00:33:28,333 --> 00:33:29,790 мені дуже шкода 649 00:33:29,791 --> 00:33:31,791 Мені погано. 650 00:33:35,708 --> 00:33:36,750 Можемо піти? 651 00:33:40,333 --> 00:33:41,541 ходімо 652 00:33:43,875 --> 00:33:45,833 сповільнити. 653 00:33:46,500 --> 00:33:48,624 - Гаррет, дай мені ключі. Я за кермом. - Ханна. 654 00:33:48,625 --> 00:33:49,666 Гаррет. 655 00:33:50,875 --> 00:33:52,375 Будь ласка 656 00:33:53,750 --> 00:33:56,333 Почекай! Ваші пальто! 657 00:33:58,291 --> 00:33:59,375 дякую 658 00:34:00,958 --> 00:34:02,916 Я піду прогрію машину. 659 00:34:08,333 --> 00:34:09,457 Ваше зап'ястя. 660 00:34:09,458 --> 00:34:10,915 Це був нещасний випадок. 661 00:34:10,916 --> 00:34:12,166 Ні, не було. 662 00:34:12,833 --> 00:34:14,582 Мені шкода, що я зіпсував День подяки. 663 00:34:14,583 --> 00:34:16,415 Твій батько дуже хотів, щоб ми всі... 664 00:34:16,416 --> 00:34:18,708 Ні, ти-ти-ти не зіпсував... 665 00:34:21,041 --> 00:34:23,374 Ти не можеш залишатися з ним. 666 00:34:23,375 --> 00:34:25,874 Подивіться, він почувався жахливо після. 667 00:34:25,875 --> 00:34:27,332 І це просто... 668 00:34:27,333 --> 00:34:29,957 - Справа не в тому, хто він. - Це саме той, хто він. 669 00:34:29,958 --> 00:34:32,665 Він каже, що ні трапиться знову, так? 670 00:34:32,666 --> 00:34:35,832 Він дає обіцянки. Він каже, що зміниться. Це брехня. Це все довбана брехня. 671 00:34:35,833 --> 00:34:37,749 Йому байдуже до вас. Йому байдуже до мене. 672 00:34:37,750 --> 00:34:39,499 Єдине, про що він дбає, це Філ, блядь, Грем. Ось і все. 673 00:34:39,500 --> 00:34:41,332 послухай мене. 674 00:34:41,333 --> 00:34:43,582 Моя мама не мала можливості вибратися. 675 00:34:43,583 --> 00:34:44,958 Але ви робите. 676 00:34:46,708 --> 00:34:48,124 Прошу залишити. 677 00:34:48,125 --> 00:34:49,250 Будь ласка 678 00:35:01,875 --> 00:35:03,541 Це складно. 679 00:35:18,333 --> 00:35:22,249 dЯ бачу вас у собі d 680 00:35:22,250 --> 00:35:25,875 dІ це лякає мене до смерті d 681 00:35:26,875 --> 00:35:30,249 dТи біжиш від того, що було d 682 00:35:30,250 --> 00:35:33,208 dІ те, що ще не сталося d 683 00:35:34,375 --> 00:35:37,457 dЯ не можу бути кимось іншим d 684 00:35:37,458 --> 00:35:41,582 dАле я не можу бути таким d 685 00:35:41,583 --> 00:35:47,165 dБільше d 686 00:35:47,166 --> 00:35:49,415 dМабуть, ви даєте d 687 00:35:49,416 --> 00:35:53,165 dЩо вам дано...d 688 00:35:53,166 --> 00:35:54,790 Гаррет. 689 00:35:54,791 --> 00:35:55,958 ти в порядку 690 00:35:57,000 --> 00:35:59,416 так Так, я... я в порядку. 691 00:36:01,000 --> 00:36:02,374 Ні, ти ні. 692 00:36:02,375 --> 00:36:04,832 dІ моє серце d 693 00:36:04,833 --> 00:36:08,540 dПросто ламається d 694 00:36:08,541 --> 00:36:10,665 dЗнову і знову...d 695 00:36:10,666 --> 00:36:12,124 Гаррет, поговори зі мною. 696 00:36:24,500 --> 00:36:25,708 Я не міг. 697 00:36:26,833 --> 00:36:28,750 Нічого страшного. ти в порядку 698 00:36:29,791 --> 00:36:31,125 Я не міг її захистити. 699 00:36:33,000 --> 00:36:34,208 Моя мама, вона... 700 00:36:36,125 --> 00:36:37,666 Я намагався, але... 701 00:36:41,250 --> 00:36:42,500 Я не міг відстояти. 702 00:36:43,541 --> 00:36:44,666 Гаррет. 703 00:36:45,666 --> 00:36:46,833 Він тебе вдарив? 704 00:36:52,541 --> 00:36:54,374 dМабуть, ви даєте d 705 00:36:54,375 --> 00:36:57,916 dЩо вам дано...d 706 00:36:58,666 --> 00:37:00,625 Що, якщо... 707 00:37:02,875 --> 00:37:04,790 А якщо я такий самий, як він? 708 00:37:04,791 --> 00:37:06,540 Гей, ти ні. 709 00:37:06,541 --> 00:37:07,583 Ви... 710 00:37:09,458 --> 00:37:12,415 Ви б ніколи не завдали комусь такого болю. 711 00:37:12,416 --> 00:37:13,875 Вона злякалася мене. 712 00:37:14,541 --> 00:37:17,082 - Сінді? - Те, як вона подивилася на мене. 713 00:37:17,083 --> 00:37:20,291 Це було... Це було не про вас. Вона тебе не знає. 714 00:37:23,541 --> 00:37:24,875 привіт 715 00:37:45,916 --> 00:37:48,374 dМабуть, ви даєте d 716 00:37:48,375 --> 00:37:51,958 dЩо вам дають d 717 00:37:53,375 --> 00:37:55,749 dТи світ d 718 00:37:55,750 --> 00:37:58,874 dЯ б жив у d 719 00:37:58,875 --> 00:38:01,499 - Вибачте. - Ні-ні. 720 00:38:01,500 --> 00:38:02,541 Гаррет, давай. 721 00:38:03,625 --> 00:38:06,499 Я повинен був тобі все розповісти. 722 00:38:06,500 --> 00:38:09,415 - Я повинен був сказати тобі правду. - Ви зробили. 723 00:38:09,416 --> 00:38:10,625 Ви зробили. 724 00:38:15,625 --> 00:38:18,791 dЗнову і знову...d 725 00:38:22,583 --> 00:38:23,750 Гаррет... 726 00:38:24,833 --> 00:38:26,333 що вам потрібно 727 00:38:32,125 --> 00:38:33,541 Ходімо просто додому. 728 00:38:34,791 --> 00:38:36,707 так Ходімо додому. 729 00:38:36,708 --> 00:38:38,041 Гаразд 730 00:38:42,625 --> 00:38:46,499 Я знаю, що це не зовсім так що ми запланували на сьогодні, 731 00:38:46,500 --> 00:38:52,416 але я хочу подякувати вам усім за те, що ви прийшли разом, щоб насолодитися цим колись гордим птахом. 732 00:38:53,041 --> 00:38:55,957 Отже, без зайвих слів, 733 00:38:55,958 --> 00:38:57,457 давай грати! 734 00:39:05,250 --> 00:39:08,999 dМайже рай, Західна Вірджинія d 735 00:39:09,000 --> 00:39:12,207 dБлакитний хребет, річка Шенандоа d 736 00:39:12,208 --> 00:39:15,540 dЖиття там старе, старше за дерева d 737 00:39:15,541 --> 00:39:18,665 dМолодший за гори Росте як вітерець d 738 00:39:18,666 --> 00:39:22,290 dСільські дороги, відвези мене додому d 739 00:39:24,416 --> 00:39:26,374 Птах розлетівся на частини. 740 00:39:26,375 --> 00:39:28,708 - Це не в рахунок. - Що?! 741 00:39:29,541 --> 00:39:31,665 Так, це так. 742 00:39:31,666 --> 00:39:34,165 dВідвези мене додому, сільські дороги d 743 00:39:34,166 --> 00:39:37,332 Я чую її голос вранці Вона називає мене д 744 00:39:37,333 --> 00:39:40,582 dРадіо нагадує мені мого дому далеко d 745 00:39:40,583 --> 00:39:43,624 dПроїжджаючи дорогою, я відчуваю це 746 00:39:48,208 --> 00:39:51,290 dСільські дороги, відвези мене додому d 747 00:39:51,291 --> 00:39:54,749 dДо місця, де я належу d 748 00:39:54,750 --> 00:39:58,457 dЗахідна Вірджинія, Mountain Mama d 749 00:39:58,458 --> 00:40:00,665 dВідвези мене додому...d 750 00:40:00,666 --> 00:40:03,957 Це день подяки Логана, лохи! 751 00:40:03,958 --> 00:40:05,207 ой! 752 00:40:10,583 --> 00:40:14,290 dСільські дороги, відвези мене додому d 753 00:40:14,291 --> 00:40:17,999 dТе місце, де я належу d 754 00:40:18,000 --> 00:40:21,415 dЗахідна Вірджинія, Mountain Mama d 755 00:40:21,416 --> 00:40:24,707 dВідвези мене додому, сільські дороги d 756 00:40:24,708 --> 00:40:28,415 dВідвези мене додому, сільськими дорогами d 757 00:40:28,416 --> 00:40:34,083 dВідвези мене додому, сільські дороги d 758 00:40:39,916 --> 00:40:41,541 - Ммм - Ммм 759 00:40:43,083 --> 00:40:45,415 Це може бути найкращий бутерброд Я коли-небудь мав. 760 00:40:45,416 --> 00:40:48,583 Є щось про холодну індичку це просто смачніше. 761 00:40:49,541 --> 00:40:51,999 Я думаю, це факт що вам не потрібно напружуватися з цього приводу. 762 00:40:52,000 --> 00:40:55,583 Це холодна індичка. Нікуди не йде. Це надійно. 763 00:41:00,375 --> 00:41:01,582 Велсі... 764 00:41:01,583 --> 00:41:02,625 так? 765 00:41:04,041 --> 00:41:05,083 дякую 766 00:41:06,625 --> 00:41:08,957 Це просто бутерброд. 767 00:41:08,958 --> 00:41:10,041 досі. 768 00:41:11,333 --> 00:41:12,416 дякую 769 00:41:24,333 --> 00:41:26,207 О, почекай. 770 00:41:26,208 --> 00:41:27,458 Я забув, гм... 771 00:41:29,500 --> 00:41:33,291 Це, ну, це не мак і сир з сухарями, але... 772 00:41:39,625 --> 00:41:43,499 Мій терапевт казав, що не можна нехай погані спогади зітруть хороші. 773 00:41:43,500 --> 00:41:45,332 Хм. 774 00:41:45,333 --> 00:41:46,791 Здавалося, непоганий. 775 00:41:48,000 --> 00:41:49,166 Це було. 776 00:41:53,625 --> 00:41:56,500 Торт був ще такий заморожений що ми не могли врізати в це. 777 00:42:04,125 --> 00:42:05,333 Ось і ми. 778 00:42:06,583 --> 00:42:08,624 Гей, закохані. Раді, що ми отримали вас. 779 00:42:08,625 --> 00:42:09,999 З Днем подяки. 780 00:42:10,000 --> 00:42:11,165 - З Днем подяки. - З Днем подяки. 781 00:42:11,166 --> 00:42:13,832 Гей, почекай, дозволь мені додати Діна. Ми повинні зібрати сюди всю родину. 782 00:42:13,833 --> 00:42:15,957 Привіт? 783 00:42:15,958 --> 00:42:17,707 привіт! що? 784 00:42:17,708 --> 00:42:19,332 Ти вже спиш? 785 00:42:19,333 --> 00:42:21,499 Його називають триптофаном, біса. 786 00:42:21,500 --> 00:42:23,707 - Де ти? - Він у довбаному Нью-Йорку. 787 00:42:23,708 --> 00:42:25,124 На День подяки. 788 00:42:25,125 --> 00:42:26,415 Янкі відстій! 789 00:42:26,416 --> 00:42:29,374 Янкі відстій! Янкі відстій! 790 00:42:29,375 --> 00:42:31,040 - Янкі відстій! - Так, так, добре. 791 00:42:31,041 --> 00:42:33,374 Ну принаймні я не мерзну мою дупу на ковзанці. 792 00:42:33,375 --> 00:42:34,374 не знаю 793 00:42:34,375 --> 00:42:36,790 Останній раз, коли я перевіряв, моя дупа була абсолютно ціла. 794 00:42:36,791 --> 00:42:39,832 - О, можу підтвердити. - Хлопці, ви такі тупі. 795 00:42:39,833 --> 00:42:41,500 Дін, ти ніколи не носиш сорочку? 796 00:42:42,083 --> 00:42:44,374 Велсі, не опускайся до їх рівня. 797 00:42:44,375 --> 00:42:46,457 - З Днем подяки! - З Днем подяки! 798 00:42:46,458 --> 00:42:47,999 - На добраніч. - З Днем подяки! 799 00:42:48,000 --> 00:42:49,624 Так, з Днем подяки, придурки. 800 00:42:58,083 --> 00:42:59,332 Вони вас не бачили. 801 00:43:10,583 --> 00:43:12,332 dЯ знав, що ти будеш на вечірці d 802 00:43:12,333 --> 00:43:14,332 dПити кока-колу та бакарді d 803 00:43:14,333 --> 00:43:16,374 dЦе не важливо але я порушую шаблони d 804 00:43:16,375 --> 00:43:18,332 dІ стає так добре в пілатесі d 805 00:43:18,333 --> 00:43:20,290 dРозлучився з тобою в листопаді d 806 00:43:20,291 --> 00:43:22,290 dВибачте, я знаю, що ви пам'ятаєте d 807 00:43:22,291 --> 00:43:24,332 dУ вас депресія чи ти почуваєшся краще?d 808 00:43:24,333 --> 00:43:26,249 Тому що ти схожий це останнє d 809 00:43:26,250 --> 00:43:29,790 dЯ був такий обережний з тобою, мале d 810 00:43:29,791 --> 00:43:32,082 dАле я виходжу пізно d 811 00:43:32,083 --> 00:43:34,457 dІ бути святим виснажливо d 812 00:43:34,458 --> 00:43:38,249 dПодайте на мене позов, я хочу бути бажаним d 813 00:43:38,250 --> 00:43:40,457 dПодайте на мене позов, я хочу бути d 814 00:43:40,458 --> 00:43:46,249 dПодайте на мене позов, я хочу бути бажаним d 815 00:43:46,250 --> 00:43:48,332 dПодайте на мене позов, я хочу бути d 816 00:43:48,333 --> 00:43:50,416 dПодайте на мене позов, я хочу бути бажаним d 817 00:43:56,750 --> 00:43:58,915 dТільки я, чи він виглядає чудово? 818 00:43:58,916 --> 00:44:01,124 dКоли він повністю вивчить основи Amazon?d 819 00:44:01,125 --> 00:44:03,332 dДавайте розірвемо їх, зверху до бота d 820 00:44:03,333 --> 00:44:05,124 dLet's rock d 821 00:44:05,125 --> 00:44:07,165 dРаптом усе світло горить d 822 00:44:07,166 --> 00:44:09,165 dСприймаючи це як знак від Бога d 823 00:44:09,166 --> 00:44:10,124 dЗнак від Бога d 824 00:44:10,125 --> 00:44:12,624 dІ я повторюю це знову і знову d 825 00:44:12,625 --> 00:44:16,707 dЯ був такий обережний з тобою, мале d 826 00:44:16,708 --> 00:44:18,665 dАле приманка вашої волосіні d 827 00:44:18,666 --> 00:44:21,124 dТож я думаю, що я збираюся перетнути це Перехрестіть d 828 00:44:21,125 --> 00:44:24,707 dСудьте зі мною, я хочу бути бажаним Подайте на мене в суд, я хочу бути в розшуку d 829 00:44:24,708 --> 00:44:26,999 Подайте мені позов, я хочу бути Подайте на мене в суд, я хочу бути д 830 00:44:27,000 --> 00:44:28,832 dПодайте на мене позов, я хочу бути бажаним d 831 00:44:28,833 --> 00:44:30,707 dПодайте мені позов, я хочу бути токсичним d 832 00:44:30,708 --> 00:44:32,832 dЗірве твоє життя, як атом d 833 00:44:32,833 --> 00:44:35,040 dПодайте на мене в суд, я хочу, щоб на мене подали в суд Так, я хочу бути d 834 00:44:35,041 --> 00:44:36,874 dПодайте на мене позов, я хочу бути бажаним d 835 00:44:36,875 --> 00:44:38,540 dТвоє обличчя, моє обличчя d 836 00:44:38,541 --> 00:44:41,707 dЦе кісмет, мале d 837 00:44:41,708 --> 00:44:44,374 dІ я не змушу вас чекати тому що я знаю, що ти цього хочеш d 838 00:44:44,375 --> 00:44:46,374 dТвоє обличчя, моє місце d 839 00:44:46,375 --> 00:44:49,374 dЦе справа, крихітко d 840 00:44:49,375 --> 00:44:50,582 dІ мій сусід по кімнаті тут d 841 00:44:50,583 --> 00:44:52,790 dТож давайте керувати a trois it d 842 00:44:52,791 --> 00:44:54,874 dПодайте мені в суд, я хочу бути, е-м д 843 00:44:54,875 --> 00:44:57,040 dПодайте на мене, я хочу бути, так d 844 00:44:57,041 --> 00:44:58,999 Подайте мені позов, я хочу бути Подайте на мене в суд, я хочу бути д 845 00:44:59,000 --> 00:45:01,666 dПодайте на мене позов, я хочу бути бажаним d 846 00:45:04,666 --> 00:45:08,666 Preuzeto на www.titlovi.com